viața, în focalizare